Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Зайцы и Лягушки

1-2

Зайцы и Лягушки

Поняли зайцы, какие они трусливые, и порешили, что лучше им всем разом утопиться.
Пришли они к обрыву над прудом, а лягушки у пруда как заслышали их топотанье,
так и попрыгали в самую глубь.
Увидел это один заяц и сказал остальным: "Давайте не будем топиться:
смотрите, и трусливее нас есть твари на свете".

Так и для людей зрелище чужих несчастий служит ободрением в собственных невзгодах.

Перевод М. Гаспарова.

1-2


Исторические области Малой Азии

Ганс Бургкмайр - Вавилонская Блудница

Эзоп (Д. Веласкес, 1639-1640 г.)




Главная > Произведения > Зайцы и Лягушки
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.