Эзоп 1848-1926  
Выбрать подводный металлоискатель.
 
 
 
 
 

Звездочет

1-2

Звездочет

Один звездочет имел обыкновение каждый вечер выходить из дому и смотреть на звезды.
И вот, прогуливаясь однажды по окраине и всеми мыслями устремившись в небеса,
он нечаянно провалился в колодец.
Тут он поднял крик и плач; и какой-то человек, заслыша эти вопли, подошел,
догадался, что случилось, и сказал ему:
"Эх ты! хочешь рассмотреть, что делается в небе, а что на земле, того не видишь?"

Эту басню можно применить к таким людям, которые хвастаются чудесами,
а сами не в силах сделать и того, что может всякий.

Перевод М. Гаспарова.

Применение эта басня найдёт у тех людей, которые хвастаются какими-то чудесами, а сами не могут сделать и того, что может сделать каждый обыкновенный человек. Чудеса в этой басне - это звёзды, которые любил рассматривать звездочёт. А колодец он не увидел, потому что ему не дано то, что дано простым людям. Именно поэтому, звездочёт и свалился в колодец. Он не упал бы в него, если бы видел не только звёзды, но и простые, обыкновенные вещи. Так что не стоит хвастаться чудесами, если не видишь простейших вещей.

1-2


Лукас Кранах-старший.Портрет герцогини Екатерины

Кранах Л.С. Святые Женевьева и Аполлония

Эзоп (Д. Веласкес, 1639-1640 г.)




Главная > Произведения > Звездочет
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.