(Эта басня направлена против Сеяна, всесильного фаворита императора Тиберия. Написана она в связи с предполагаемой женитьбой Сеяна на вдове Друза, брата Тиберия.)
Соседа-вора свадьбу видел пышную Эсоп и стал немедленно рассказывать: Жениться как-то богу солнца вздумалось. Тут к нему громкий крик лягушки подняли. Услышав шум их, о причине жалобы Спросил Юпитер. Жители болотные В ответ: "Сейчас пруды он иссушил один И морит нас, несчастных, на сухой земле, Что ж будет, если он еще детей родит?"
Перевод А.В. Артюшкова
1-2