Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Галка и Вороны

Галка и Вороны

Одна галка была ростом больше всех других галок;
и вот, воспылав презрением к своей породе, отправилась она к воронам
и попросилась жить вместе с ними.
Но вид ее и голос был воронам незнаком, и они побили ее и прогнали.
Отвергнутая, вернулась она к своим галкам: но те, негодуя на ее спесь, отказались ее принять.
Так и осталась она ни при тех и ни при этих.

Так и с людьми, покидающими отечество для чужих краев:
на чужбине их не уважают, а на родине чуждаются.

Перевод М. Гаспарова.


Лукас Кранах-старший.Портрет герцогини Екатерины

Город Сарды - столица Лидийского царства

Остров Самос (Спутниковой снимок)




Главная > Произведения > Галка и Вороны
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.