Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Гранатовое дерево, Яблоня и Терновник

Гранатовое дерево, Яблоня и Терновник

Гранатовое дерево и яблоня спорили, у кого плоды лучше.
Спорили они все жарче, пока терновник с ближней изгороди не услышал их и не объявил:
"Перестанем, друзья: зачем нам ссориться!"

Так, когда лучшие граждане в раздоре, то даже люди ничтожные набираются важности.

Перевод М. Гаспарова.


Кранах Л.С. Святые Женевьева и Аполлония

Ганс Бургкмайр Старший. Алтарь Иоанна

Исторические области Малой Азии




Главная > Произведения > Гранатовое дерево, Яблоня и Терновник
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.