Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Гусыня, несущая золотые яйца

1-2

Гусыня, несущая золотые яйца

Один человек особенно чтил Гермеса, и Гермес за это подарил ему гусыню, которая несла золотые яйца.
Но у того не было терпения богатеть понемножку:
он решил, что гусыня внутри вся из золота, и, недолго думая, зарезал ее.
Но и в ожиданиях он обманулся, и яиц с этих пор лишился, потому что в гусыне он нашел одни потроха.

Так что люди корыстолюбивые, льстясь на большее, теряют и то, что имеют.

Перевод М. Гаспарова.

С этой басней Эзоп, что называется, угадал и нашу эпоху, и нашу страну. Хотя история учит, что такие ситуации происходят во многих странах в разные века. Нашему обществу показалось, что слишком долго мы пользовались ежедневными золотыми яйцами. Зачем иметь понемногу, если можно взять сразу на всю жизнь. Думали-гадали, и решили, что не желаем долго идти к светлому будущему. Тогда приняли решение вскрыть государственное устройство, чтобы сразу построить нечто новое и безоблачное. Как и в басне, в реальности все вмиг и прекратилось. Стоит осознать, что в роли Гермеса выступали принципы справедливости и равенства, а наше благополучие было как раз наградой за их выполнение.

1-2


Эзоп (скульптура, 150 г. до н.э.)

Лукас Кранах-старший.Портрет герцогини Екатерины

Город Сарды - столица Лидийского царства




Главная > Произведения > Гусыня, несущая золотые яйца
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.