Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Кифаред

Кифаред

Один бездарный кифаред пел свои песни с утра до вечера в доме с оштукатуренными стенами;
голос отражался от стен и казался ему необычайно благозвучным.
Это придало ему духу, и он решился выступить в театре.
Но когда он вышел на сцену и невыносимым голосом завел свою песню,
его забросали камнями и выгнали.

Так и некоторые риторы: пока они в школе, то кажутся талантливыми,
но едва возьмутся за государственные дела, как оказываются ничтожными.

Перевод М. Гаспарова.


Город Сарды - столица Лидийского царства

Ганс Бургкмайр. Вавилонская Блудница

Ганс Бургкмайр Старший. Алтарь Иоанна




 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.