Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Комар и Бык

Комар и Бык

Комар уселся на рог быка и долго там сидел, потом, собираясь взлететь,
спросил быка: может быть, не улетать ему?
Но бык в ответ: "Нет, любезный: и как ты прилетел, я не заметил, и как ты улетишь, не замечу".

Эту басню можно применить к человеку ничтожному, от которого,
есть ли он, нет ли, не может быть ни вреда, ни пользы.

Перевод М. Гаспарова.


Ганс Бургкмайр Старший. Алтарь Иоанна

Исторические области Малой Азии

Ганс Бургкмайр - Вавилонская Блудница




Главная > Произведения > Комар и Бык
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.