Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Кошка и Куры

Кошка и Куры

Кошка прослышала, что на птичьем дворе разболелись куры.
Она оделась лекарем, взяла лекарские инструменты, явилась туда и,
стоя у дверей, спросила кур, как они себя чувствуют?
"Отлично! - сказали куры, - но только когда тебя нет поблизости".

Так и среди людей разумные распознают дурных, даже если те и прикинутся хорошими.

Перевод М. Гаспарова.

Эта басня способствует формированию умений и развитию творческих способностей человека. Иронический намёк этого произведения в том, что как бы ни пыталась кошка обмануть кур, ничего у неё не получилось. Так же происходит и у людей, не может человек уяснить себе простейшую истину, что умные люди всегда распознают глупых, даже если они прикинутся хорошими и добрыми. В этой басне человек учится простым, но в тоже время великим истинам на простых существах, которыми являются герои этой басни.

Эзоп (Д. Веласкес, 1639-1640 г.)

Гравюра М. Вольгемута и В. Пенденвурфа

Ганс Бургкмайр. Вавилонская Блудница




Главная > Произведения > Кошка и Куры
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.