Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Лекарь и Больной

Лекарь и Больной

Выносили покойника, и домочадцы шли за носилками.
Лекарь сказал одному из них: "Если бы этот человек не пил вина
и ставил клистер, он остался бы жив".
- "Любезный, - отвечал ему тот, - ты бы ему это советовал,
пока еще не поздно было, а теперь оно уже ни к чему".

Басня показывает, что нужно помогать друзьям вовремя,
а не смеяться над ними, когда их положение безнадежно.

Перевод М. Гаспарова.


Город Сарды - столица Лидийского царства

Остров Самос (Спутниковой снимок)

Кранах Л.С. Святые Женевьева и Аполлония




Главная > Произведения > Лекарь и Больной
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.