Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Лев и Крестьянин

Лев и Крестьянин

Лев влюбился в крестьянскую дочь и посватался к ней.
Крестьянин и не решался отдать хищнику дочь, и боялся отказать ему; поэтому вот что он придумал.
Когда стал лев настаивать, сказал крестьянин, что жених-то он для дочери подходящий,
но выдать ее может он только тогда, когда лев даст вырвать себе зубы и обрезать когти,
а то девушка их боится. Лев, ослепленный любовью, с готовностью перенес и то и другое;
но после этого крестьянин его уже не боялся, и когда лев опять явился к нему,
то палками прогнал его со двора.

Басня показывает, что даже тот, кто был страшен врагам, станет для них легкой добычей,
если необдуманно им поверит и сам себя лишит всего, чем был страшен.

Перевод М. Гаспарова.


Город Сарды - столица Лидийского царства

Ганс Бургкмайр. Вавилонская Блудница

Ганс Бургкмайр Старший. Алтарь Иоанна




Главная > Произведения > Лев и Крестьянин
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.