Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Бесхвостая лисица

1-2

Бесхвостая лисица

Лисица потеряла хвост в какой-то западне и рассудила, что с таким позором жить ей невозможно.
Тогда она решила склонить к тому же самому и всех остальных лисиц,
чтобы в общем несчастье скрыть собственное увечье.
Собрала она всех лисиц и стала их убеждать отрубить себе хвосты:
во-первых, потому что они некрасивые, а во-вторых, потому что это только лишняя тяжесть.
Но одна из лисиц на это ответила: "Эх ты! не дала бы ты нам такого совета,
не будь тебе самой это выгодно".

Басня относится к тем, кто подает советы ближним не от чистого сердца, а ради собственной выгоды.

Перевод М. Гаспарова.

Мораль, изложенная в этой басне, заключается в том, что попадающие в нелепые и дурацкие положения люди, начинают окружающих склонять к таким же поступкам. Тогда им будет легче, от осознания того, что не только они из-за своей глупости и недальновидности попали впросак. Для этого они не гнушаются охаивать даже свой собственный «хвост», как ненужный и мешающий элемент. Но вокруг них не только простофили и наивные слушатели. Есть здравомыслящие, которые ставят лгунишку и притворщицу на место. Так и другая лиса говорит, что такие советы, прежде всего, выгодны лично пострадавшей, а не окружающим ее сородичам.

1-2


Город Сарды - столица Лидийского царства

Остров Самос (Спутниковой снимок)

Кранах Л.С. Святые Женевьева и Аполлония




Главная > Произведения > Бесхвостая лисица
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.