Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Лисица и Лев

Лисица и Лев

Лисица никогда в жизни не видела льва.
И вот, встретясь с ним нечаянно и увидав его в первый раз,
она так перепугалась, что еле осталась жива;
во второй раз встретясь, опять испугалась, но уже не так сильно, как впервые;
а в третий раз увидав его, она расхрабрилась до того, что подошла и с ним заговорила.

Басня показывает, что и к страшному можно привыкнуть.

Перевод М. Гаспарова.

Не зря в народе говорят «не так страшен черт, как его рисуют». Такую же мысль нам попытался донести автор басни Лисица и лев. Каким бы страшным на первый взгляд ни казался нам предмет, животное, насекомое или человек, не стоит сразу впадать в отчаяние, пытаться убежать, спрятаться или еще хуже от страха упасть в обморок. Лучше внимательно присмотреться к объекту, наводящему на вас ужас, и найти в нем хорошие, положительные стороны, которые помогут привыкнуть к нему. Так и лисица в басне, присмотревшись, перестала до смерти бояться льва и даже нашла в себе силы заговорить с ним.

Исторические области Малой Азии

Ганс Бургкмайр - Вавилонская Блудница

Эзоп (Д. Веласкес, 1639-1640 г.)




Главная > Произведения > Лисица и Лев
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.