Эзоп 1848-1926  
С помощью сайта Вы быстро и качественно решите проблему поиска работы и найма персонала.
 
 
 
 
 

Обезьяна и Верблюд

Обезьяна и Верблюд

Была у неразумных животных сходка, и обезьяна пустилась перед ними плясать.
Пляска всем очень понравилась, и обезьяну хвалили.
Верблюду стало завидно, и он тоже захотел отличиться: встал и сам пустился в пляс.
Но был он такой неуклюжий, что животные только рассердились, побили его палками и выгнали прочь.

Басня относится к тем, кто из зависти пытается соперничать с сильнейшими и попадает в беду.

Перевод М. Гаспарова.

Во многих баснях Эзоп с помощью образа обезьяны создает комические и нелепые ситуации, в которые попадают другие участники повествования. Так и в этой – верблюд из-за своего желания получить одобрение и похвалу от зверей, станцевав после развеселившей всех обезьяны, получает обратный результат. Он был побит разгневанными зрителями. Так из-за своей зависти верблюд испортил окружающим веселое настроение от танца обезьяны да еще и был выгнан прочь. Мораль – если Вы из зависти начнете соревноваться с кем-то в новом для вас деле, то станете всеобщим посмешищем и накличете на себя беду.

Ганс Бургкмайр - Вавилонская Блудница

Гравюра М. Вольгемута и В. Пенденвурфа

Ганс Бургкмайр Старший. Алтарь Иоанна




Главная > Произведения > Обезьяна и Верблюд
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.