Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Осел, Жрецы и Бубны

Осел, Жрецы и Бубны

Рождённый под несчастливой звездой, проводит свою жизнь в страданиях,
но этого мало — беда преследует его и после смерти.

Галлы, Жрецы богини Кибелы, навьючив на Осла свой скарб, ходили побираться по дворам.
Осёл, измученный тяжёлой ношей и побоями, скоро издох, и Жрецы,
содрав с него шкуру, сделали из неё бубны.
Когда их спрашивали, куда подевался их любимый Ослик, они били в бубны и хрипло голосили:

«Думал Осёл: умерев, он уйдёт на заслуженный отдых;
Он ошибался — теперь колотят его, как всегда!»

Перевод Д.Н. Смирнова.


Ганс Бургкмайр. Вавилонская Блудница

Фракия на политической карте

Флаг Афин




Главная > Произведения > Осел, Жрецы и Бубны
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.