Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Ослы и Зевс

Ослы и Зевс

Ослы, измученные постояннымм страданиями и невзгодами,
отправили к Зевсу послов и просили у него избавления от трудов.
Зевс, желая дать им понять, что это дело невозможное, сказал:
тогда наступит перемена в их горькой судьбе, когда им удастся напрудить целую реку.
А ослы подумали, что он и вправду это обещает; и вот до сих пор,
где помочится один осел, туда сбегаются прудить и другие.

Басня показывает: кому что суждено, того не изменить.

Перевод М. Гаспарова.


Ганс Бургкмайр - Вавилонская Блудница

Гравюра М. Вольгемута и В. Пенденвурфа

Ганс Бургкмайр Старший. Алтарь Иоанна




Главная > Произведения > Ослы и Зевс
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.