Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Петух и Жемчужина

1-2-3

Петух и Жемчужина

В навозной куче клювом ковырял петух,
Но вместо зёрен он нашёл жемчужину,
«Какая красота, хоть место скверное!
Ах, если бы не я, а подлинный знаток,
Тебя б здесь откопал, ты б засияла вновь,
А нам-то, петухам, — лишь брюхо бы набить,
Нет проку нам от вас, и вам мы никчему!»

Ужель не видишь ты, какой в сей басне толк?

Перевод Д.Н. Смирнова (автор - Федр).

1-2-3


Гравюра М. Вольгемута и В. Пенденвурфа

Ганс Бургкмайр Старший. Алтарь Иоанна

Лукас Кранах-старший.Портрет герцогини Екатерины




 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.