Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Птицелов и Аист

Птицелов и Аист

Птицелов расставил на журавлей сети и издали наблюдал за ловлей.
Вместе с журавлями опустился на поле и аист, и птицелов, подбежав, поймал его вместе с ними.
Стал аист просить не убивать его: ведь людям он не только не вреден, но даже полезен,
потому что ловит и убивает змей и прочих гадов. Ответил птицелов:
"Будь ты хоть трижды полезен, но был ты здесь среди негодяев, а потому все равно заслужил наказание".

Так и мы должны избегать общества дурных людей,
чтобы самим не прослыть их сообщниками в недобрых делах.

Перевод М. Гаспарова.


Эзоп (Д. Веласкес, 1639-1640 г.)

Эзоп (скульптура, 150 г. до н.э.)

Остров Самос (Спутниковой снимок)




Главная > Произведения > Птицелов и Аист
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.