Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Птицелов и Аспид

Птицелов и Аспид

Птицелов взял птичий клей и прутья и отправился на охоту.
Увидел он дрозда на высоком дереве и захотел его изловить.
Он связал свои прутья конец с концом и стал зорко всматриваться вверх, ни о чем более не думая.
И, засмотревшись ввысь, не заметил он у себя под ногами лежащего аспида,
наступил на него, а тот извернулся и его ужалил.
Испуская дух, сказал птицелов сам себе:
"Несчастный я! хотел поймать другого, а не заметил, как сам попался и погиб".

Так и те, кто стоит козни против ближних, сами первыми попадают в беду.

Перевод М. Гаспарова.


Исторические области Малой Азии

Ганс Бургкмайр - Вавилонская Блудница

Эзоп (Д. Веласкес, 1639-1640 г.)




Главная > Произведения > Птицелов и Аспид
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.