Эзоп 1848-1926  
Международные грузоперевозки: железные двери. Мастер по установке дверей.
игровые автоматы, игровые автоматы тест на реальные деньги
 
 
 
 
 

Собака и Волк

1-2

Собака и Волк

Собака спала перед хижиной; волк ее увидел, схватил и хотел сожрать.
Попросила собака отпустить ее на этот раз.
"Сейчас я худая и тощая, - говорила она, - но у моих хозяев скоро будет свадьба,
и если ты меня сейчас отпустишь, то потом сожрешь пожирнее".
Поверил волк и пока отпустил ее. Но когда он вернулся через несколько дней, то увидел,
что собака спит теперь на крыше; стал он ее звать, напоминая об их уговоре, но собака отвечала:
"Ну, любезный, если ты еще раз увидишь, что я сплю перед домом, то уж до свадьбы не откладывай!"

Так и разумные люди, раз избежав опасности, остерегаются ее потом всю жизнь.

Перевод М. Гаспарова.

1-2


Город Сарды - столица Лидийского царства

Ганс Бургкмайр. Вавилонская Блудница

Ганс Бургкмайр Старший. Алтарь Иоанна




Главная > Произведения > Собака и Волк
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.