Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Сосна и Терновник

Сосна и Терновник

Сосна терновнику говорила надменно:
"Нет от тебя никакой пользы, а из меня строят и дома, и крыши храмов".
Отвечал терновник: "А ты вспомни, несчастная, как топоры и пилы тебя терзают,
и тебе самой захочется из сосны стать терновником".

Лучше безопасная бедность, чем богатство с горестями и тревогами.

Перевод М. Гаспарова.


Фракия на политической карте

Флаг Афин

Ганс Бургкмайр Старший. Алтарь Иоанна




Главная > Произведения > Сосна и Терновник
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.