Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Ворона и Cобака

Ворона и Cобака

Ворона приносила жертву Афине и звала собаку на жертвенный пир.
Собака ей сказала: "Зачем тратишься на напрасные жертвы?
Ведь богиня тебя ненавидит, что даже знаменьям твоим не дает веры".
Ответила ворона: "Оттого-то я и приношу ей жертву: я знаю, что она меня не любит,
и хочу, чтобы она ко мне смягчилась".

Так многие из страха готовы услужить собственным врагам.

Перевод М. Гаспарова.


Исторические области Малой Азии

Ганс Бургкмайр - Вавилонская Блудница

Эзоп (Д. Веласкес, 1639-1640 г.)




Главная > Произведения > Ворона и Cобака
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.