Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Лев и Медведь

1-2-3

Лев и Медведь

Лев и медведь затравили молодого оленя и стали за него драться.
Бились они жестоко, пока не потемнело у них в глазах и не упали они наземь полумертвые.
Проходила мимо лисица и увидела, что лев и медведь лежат рядом,
а между ними - олень; подхватила оленя и пошла прочь.
А те, не в силах подняться, промолвили: "Несчастные мы! выходит, это для лисицы мы трудились!"

Басня показывает, что не зря горюют люди, когда видят, что плоды их трудов достаются первому встречному.

Перевод М. Гаспарова.

1-2-3


Исторические области Малой Азии

Флаг Афин

Ганс Бургкмайр - Вавилонская Блудница




Главная > Произведения > Лев и Медведь
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.