Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Орел и Лисица

1-2

Орел и Лисица

Орёл и Лисица завели дружбу и поселились по соседству:
Орёл на верхушке высокого дерева, а Лисица у его подножья.
Отправились они на охоту. Лисица — в лес, а орёл — к лисьей норе,
утащил маленького лисёнка, и устроил пир вместе со своими орлятями.
Вернулась Лисица, и залилась горючими слезами, не зная, как отплатить дорогому товарищу.
Но не долго было ждать.
Летая над селом, увидел Орёл, как жители положили на горящий алтарь козочку —в жертву богам.
Схватил её Орёл вместе с тлеющими угольями, и отнёс в своё гнездо.
Но тут от сильного ветра разгорелись уголья и спалили орлиное гнездо вместе со всеми орлятями.
Упало оно на землю прямо к лисей норе. Ух, и полакомилась же Лисица всласть!

Так, дурные деяния даже сильных мира сего, не остаются безнаказанными.

Перевод Д.Н. Смирнова.

1-2


Флаг Афин

Ганс Бургкмайр - Вавилонская Блудница

Гравюра М. Вольгемута и В. Пенденвурфа




 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.