Эзоп 1848-1926  
купить полотенце в Москве
 
 
 
 
 

Как Эзоп Ксанфа учил

КАК ЭЗОП КСАНФА УЧИЛ

- Не рассуждай, - Эзопу Ксанф сказал, - а делай,
Как я скажу, не меньше этого, не больше.
А то добра не будет, жить же будешь дольше.
Возьми флакон и полотенце в баню. Сбегай

Да посмотри, найдется ль место для меня. -
И вот уж в бане вновь Эзопу: - Дай флакон! –
Тот подает. – А где же масло? – Твой закон,
Про масло ты мне не сказал... - Ах ты, свинья! –

Но вот с приятелями в бане повстречался
Тут Ксанф задание Эзопу: - Эй, ступай,
Жена сердита, овощей не покупай,
Свари одну лишь чечевицу, ну! Умчался!

Да, чечевицу брось в котел, залей водой,
Поставь, конечно, на очаг, огонь зажги,
А убегать начнет, подуй, да не спеши,
Теперь беги, и думай только головой... -

Эзоп пришел на кухню, бросил в чан зерно
Одно, конечно же, сварил его. И вот,
Приходит Ксанф с друзьями – целый хоровод,
Да говорит: - Поставь к обеду нам вино.

Я угощаю, хоть закуска и скромна,
Зато вина в достатке, хватит до поры,
Эзоп, попить дай людям с баньки от жары. -
А тот с лохани зачерпнул, (фонтан ума)...

- Ты как посмел?
- С лохани банной я даю,
Как ты велел...
- Подай лохань для мойки ног. -
Тот, воду выплеснув, дает.
- Ну, ты и строг...
- Да это ж ты велел, я только подаю...

- Ну вот, товарищи, какого я раба
Себе на радость приобрел, все поучает.
И слово в слово порученья выполняет. -
Но вот за стол все сели, выпили вина...

- Эзоп, готова ль чечевица? – Да, - в ответ.
- Подай сюда и я проверю. – Тот зерно
Дает хозяину. - Готово, уж давно...
- Ну, подавай гостям. – Тот воду льет... - О, нет...

- Ты что, рехнулся?
- Ты ж велел сварить одну...
Вот и сварил одну тебе я чечевицу.
Ты не сказал, свари похлебку, что же злиться...
Ведь и ослушаться тебя я не могу.

- Ну, чтобы гости не обиделись, беги,
Свари четыре поросячьи ножки те,
Что я в кладовке приберег, свари же все.
Да уксус с зеленью в достатке положи.

Эзоп все сделал, как сказали. Ксанф же ждал,
Когда Эзопа отхлестать найдется повод.
Но, не найдя, с котла украл он ножку: – Дорог
Эзопу будет мой урок! - И закричал:

- Эзоп, проверь котел, да ножки посоли. -
Тот видит – три ноги, четвертая пропала...
Взял поросенка со двора – ноги не стало.
Зато в котле четыре все-таки ноги...

А Ксанф подумал: - Ну, как раб теперь сбежит? -
Пошел и снова положил ту, что украл.
И ни один из них все пять не увидал...
Но вот к столу несет Эзоп, а Ксанф дрожит...

И вот… кипя в негодованье, не в себе:
- Эзоп, а сколько поросенок носит ног?
- Четыре в среднем, пять и три для двух голов...
Тут пять, а три... у поросенка во дворе...

И Ксанф, смутившись пред гостями, изрекает:
- Да этот черт меня с ума сведет совсем!
- Но ты же сам порядок ввел сей, а зачем?
Так отмени, ошибок меньше, ум дерзает...

Нельзя навязывать свои определенья,
Ни слишком длинные, ни узкие. Тогда
Ошибка будет, как ты понял, велика. -
С тех пор прислушивался Ксанф к Эзопа мненью...

Предыдущая глава

Следующая глава


Остров Самос (Спутниковой снимок)

Город Сарды - столица Лидийского царства

Ганс Бургкмайр. Вавилонская Блудница




Главная > Книга Эхо Эзопа > Как Эзоп Ксанфа учил
 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.