Эзоп 1848-1926  
 
 
 
 
 

Лошадь и осёл

7.Лошадь и осёл

У одного хозяина была лошадь,
Но он, ее жалея, всю валил ношу
На старого осла. И вот осел как-то,
Вконец измучась, к лошади пришел с просьбой:
«Возьми, прошу, хотя бы часть моей клади —
И ты меня спасешь; а если нет — смерть мне».
А лошадь: «Прочь! Не путайся в ногах, наглый!»
Совсем лишаясь сил, поплелся прочь ослик
И скоро, как и предрекал, упал мертвым.
Тогда хозяин сам остановил лошадь,
Снял со спины у мертвого осла вьюки,
Содрал с него, чтоб не пропала зря, шкуру,
И нагрузил на лошадь эту всю тяжесть.
Сказала лошадь: «Ах, была я впрямь глупой!
Я малой части не хотела взять груза,
И вот теперь должна нести я все сразу».


Эзоп (Д. Веласкес, 1639-1640 г.)

Гравюра М. Вольгемута и В. Пенденвурфа

Ганс Бургкмайр. Вавилонская Блудница




 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эзоп. Сайт баснописца.